
东京中国新闻局,9月26日标题:文化遗产保护国际合作反映了“文明中的对话”
- - 对日本文化遗产保护专家的独家访谈和天津大学国际文化遗产保护中心主任
中国新闻服务记者朱奇
日本文化保护专家Nobuo Aoki在日本的Keio大学和东京大学工作。 2006年,他去了天津大学工作,自2008年以来,他担任了天津大学国际中国文化遗产保护中心的首位主任。多年来,他一直专注于中国文化中遗产教育的组织,保护和保护。
Nobuo Aoki是准备Tianshui Maijishan Grottoes保护计划的人,帮助Himof在2014年成功申请文化文化遗产。让Tianjin Dagu造船厂制定保护计划,并将其作为试图促进现代和当代中国遗产保护系统研究的起点。 2019年,他获得了中国政府友谊奖。
作为2025年北京文化论坛的嘉宾,Nobuo Aoki最近欢迎对中国和韦斯特的“东方和西方问题”的独家采访,即他无法克服的债券在中国文化中造成了对遗产的保护。
面试成绩单摘要现在如下:
中国新闻服务记者:为什么在中国文化中保护遗产保护的原因,您为什么有不可克服的纽带?
Nobuo Aoki:我与文化中的遗产保护有联系,可以在1985年进行监控。当时,作为研究生毕业生,我参加了东京大学和Tsinghua大学之间的国际研究项目,旨在研究调查沿海科技的建筑历史在东亚。当时,中国的所有地区都处于城市发展的潮流中,我们的研究仅在历史背景下的澄清水平上,并且不涉及文化遗产保护面临的实际挑战。这总是让我感到遗憾。我感到研究研究与前线的紧急主题之间的距离很大,因此我强烈希望以更实用的方式为文化保护做出贡献。
2008年,天津大学计划将中国文化遗产保护的国际研究中心进行宣传。我曾担任第一位导演,至今我一直在办公室里。中心机构有三个主要目标:首先,促进跨学科和国际学术研究;第二,培养专业的文化遗产保护人才;第三,也是最重要的是,积极参与对文化遗产的实际保护并发挥R有思想的坦克的Ole。
2025年9月24日,2025年北京文化论坛“保护和继承:数字授权文化遗产”平行论坛将拥有一项专业的沙龙“在北京市禁区的达加福安大厅”中赋予文化遗产保护和继承的技术。 Zhao Wenyu的照片,中国新闻服务记者
中国新闻服务记者:作为iSmanagement的人,您已经准备了在甘努提安苏(Tianshui)的Maijishan洞穴保护计划。 2014年,Maijishan洞穴被宣布为联合国教科文组织的世界文化遗产遗址,作为“丝绸之路:Chang'an-Tianhan Corridor的Road Network”的一部分。您如何理解它的含义?
Nobuo Aoki:Maijishan洞穴是“ Silk Road:Chang'an-Tianhan Coridor Road Network”的一部分,我认为这很重要。该项目是为中国,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的,这是世界上第一个成功申请世界莱加的项目通过跨境合作。 《世界文化和自然遗产的保护公约》提倡的“强调普遍价值”是指经过特定国家或国家的价值,必须由所有人共享。丝绸之路曾经是主要动脉蔓延到欧亚大陆,并干燥了文化,技术和思想的交换。许多国家的一群废墟的联合保护以现代方式反映了丝绸之路的历史精神。
此外,如果许多国家负责并保护整个国家边界的文化遗产,则必须设定共同的标准,共享信息并进行密切合作。它们的意义超出了简单的文化保护活动和一种文化交流技能的形式。文化遗产本身已成为跨国,跨种族和跨界的“记忆之地”。
2023年8月24日,客人拍了一张特殊水平的照片,受到洞穴的保护Maijishan石窟。摄于中国新闻服务的李雅隆
中国新闻服务记者:为什么国际合作在质文化遗产中很重要?为什么说国际与文化遗产保护的合作反映了“与文明的对话”?
Nobuo Aoki:国际合作的原因需要成为 - 它可以带来不同的专业知识,目的标准和社区的感觉,以保护人类的共同财富。国际合作与保护文化本身的遗产的过程是非常深刻而实用的文明对话。
国际合作带来的实际优势是明显的。首先,加深和转移专业知识。例如,我们与法国开发局结合的历史悠久的城市城市Qixian综合保护计划项目,包括各种专业技术N和欧洲。通过这种合作,可以开发出从单个角度找到的更具创造力和有效的解决方案。
其次,国际标准可以用作判断目的的基础。例如,当关于天津达吉(Dagu)造船厂的存在和破坏的争议进入白热阶段时,这肯定是由于将该地点应用于世界继承地点的想法,以提高该地区的简单发展,敦促所有政党从全球价值的角度重新评估其重要性。联合国教科文组织等国际组织产生的图表和标准可以提供目的和有说服力的帮助。
最重要的是,国际合作的过程本身反映了“与文明的对话”。当来自不同文化背景的专家面对同一网站时,他们必须讨论并解决涉及文明基础的问题,例如休息奥林哲学,历史解释,美学的差异。例如,是否应该将建筑物恢复到原始外观,还是应该保持其级联标记?此类问题的答案不仅仅是。保护的最终计划是深层和尊重的对话制作的智慧的“综合产品”。
中国新闻服务记者:中国和日本之间对文化遗产保护的教育的观点是什么?
Nobuo aoki:日本和中国都面临着“自适应再利用工业遗产的问题。作为一个从工业化变为较早工业化的国家,日本在旧工厂,仓库,港口设施的创造性变化方面积累了丰富的经验。
此外,就古代建筑而言希娜(Hina)和日本(Japan)主要集中于古老的木结构,有很多东西要学习。
中国新闻记者记者:人工智能和机器人等切割技术的发展如何有助于保护文化遗产?
Nobuo Aoki:诸如人工智能和机器人之类的切割技术不再是小说中的工具,而是可以开始增强我们的文化遗产护理技能的力量。借助技术,我们可以保持文化遗产保护的基本原则 - “真实性”和“完整性”,并具有未经启发性的准确性和规模。
过去,文化保护是建筑师,历史学家,考古学家和科学家的领域。如今,有必要有效地使用专业技术,例如AI和数字双胞胎,数据管理,算法开发,3D传感器技术和建模。未来的遗产护理专家不仅需要对历史和材料的深入了解,还需要t还掌握了解释和使用数据的能力,即存在“数据素养”。他们需要知道如何计划和设计无人机调查,如何解释机器学习的结果以及如何管理大型数字存档。这意味着,包括我们中心在内的大学和研究机构应建立新的课程系统,将这些新兴技术与传统人文科学和自然科学相结合。
2025年9月24日,参加了“技术的保护和遗产”的专业沙龙的客人在会议前访问了“ Tengyue古代和现代 - 马文化数字艺术展览”。 Zhao Wenyu的照片,中国新闻服务记者
中国新闻服务记者:您需要邀请什么经验参加2025年北京文化论坛?
Nobuo Aoki:我深刻地反思了2025年北京文化论坛的主题。 “彼此的遗产,变化和教育”作为我在中国进行活动时所遵循的概念。我们努力“继承”过去的智慧,使用“ pchange”方法来解决当代问题,并通过国际伙伴关系“相互研究”,即相互研究。该论坛是全球文明倡议的深入实施的重要平台。帮助保护和保存人类历史的共同碎片,我们彼此之间的尊重程度最高。
受访者个人资料:
Nobuo Aoki。中国新闻服务记者Zhu Chenxi的照片
Nobuo Aoki出生于1960年,毕业于东京大学,并获得博士学位。在工程学中。一旦进入Qingsiya王朝,是Hua University的学者访问,曾在Keio University的自然界助理教授,东京大学生产技术研究所的研究人员,以及西南乔孔大学的客座教授。 2006年,天津大学邀请她成为天津大学的特别教授,并在天津大学建立了国际中国文化遗产保护中心。中心主任在场。他在2019年获得了中国政府友谊奖。他的主要作品包括“日本历史年的原始色彩”,“日本建筑概述”,“现代Hefeng建筑”,“对传统手工艺品的重新检查”,等。
“ Boroyi”将影响Hainan和Guangxi!为什么Bagyo会在秋天来?
新疆大学非常感谢!
在新的时间范围内越过北极,中国欧洲运输公司
福建的电磁弹射器已成功发射,外国军队为什么做出反应?
一朵花和一个世界,在沙漠侧面的这座城市使整篇文章“花”
商业中国发射空间的第一个地点是“飞行”
解码新疆文化遗物的“为什么中国社区”和科特的书
新疆的大型交通变化写了一篇新的章节,向西方开放
新疆的“ Xingxiang”写了甜美的文章
“科学”的价值增加了,资本市场有助于促进现代技术
中国新闻网络评论:外国石膏假销售每年超过100 milong yuan,平台管理不会失败
有趣的意识形态和政治课程,一百年前接近匈奴的1号教师
阿尔茨海默氏病率的超低医疗就诊被困在“早期筛查的困难”中
当记忆是旧电视时...
他还被错误地指控清洁自己的无罪性,许多地方以虚假被告的干部纠正了他的名字。
美联储需要采取什么效果才能重新启动中国的降价?
如何复制北宋王朝女王刘的“花发夹冠”?策展人宣布了秘密
在这一生中,必须去猫在的乡村他们的家人!